Ingrid Fischer-Schreiber 

6月11日，价值中国网联合中信出版社举办了主题为“21世纪‘零’成本商业模式”的《众包》新书研讨会。在研讨上，《众包》一书的作者杰夫•豪 （JEFF HOWE）与价值中国网CEO林永青，价值中国网总编辑、北京大学新闻学院副教授胡泳，北京外国语大学国际商学院副院长牛华勇，《互联网周刊》主编姜奇平 四位嘉宾现场连线，就众包的产生、应用和影响等问题展开了热烈而深入的讨论。 http://www.chinavalue.net/Announce/Ann20090615.aspx

「今日想得出的事，在不远的未来必能成为现实。」儒勒·凡尔纳如果活到今天，一定不会对人类周游世界的能力感到吃惊。1872 年，这位科幻小说始祖在其著名的「八十天环游地球」里将福克这个英国绅士发配到了全球各地；2009 年，奥地利电子艺术节将联手奥钢联集团公司，为林兹这座城市展开环球旅程――不过这次将是通过光纤电缆和卫星在全球信息社会中的一次虚拟旅程。在这八十天里，我们将前往全球二十个地点作八十次停留。地点的选择都与未来有着直接的关系：未来要么肇始于此，要么崩坏于斯。我们为每一个地点设计了主题，例如气候变化、恐怖主义或基因工程，并通过新闻学、艺术或科学手法探究有关未来的根本性问题，了解全球化、网络化世界的最新状况。所有研究成果将通过信息技术传至林兹，并在位于城市的中央广场的全景屏幕上展现。广场上的人可以通过这扇「世界之窗」与全球各地的友邻邂逅、沟通。在必要的情况下，我们会安排口译人员协助对话。与此同时，中央广场也会成为一个收纳各类讨论、艺术项目、这张大型网络上的另一个主要节点将是全新改造后的奥地利电子艺术中心。它将会是这场环球旅行的基站和「探险交通工具」。各类信息流与报道在此聚合，并通过最先进的软 / 硬件技术以视觉形式呈现出来。在旅程结束后的第八十一天，奥地利电子艺术节、林兹 2009 和奥钢联集团公司将联合主办一场全球性的研讨会，它必将成为 2009 年奥地利电子艺术节的绝对亮点。www.80plus.1.org

Social Translator is a multilingual community based translation project. Translations are added by members for the benefit of everyone without the need for inaccurate translation tools. Here we aim to provide translation through meaningful context. Social Translator describes itself as ” a free and currently non-profit community, with the aim of translating the web bit [...]