freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Posts Tagged ‘Media Art’

(Deutsch) Revolutions per Minute – Sound Art aus China

“未来实验室”(上)

张小涛2011年8月份邮件采访我,谈奥地利电子艺术节的历史。在”画廊“杂志2011年9月刊发表。网站:http://www.hlart53.com/index.php?action=news&do=d&id=692&page=1 用“新”、“旧”来谈“新媒体艺术”是有问题。在Ars Electronica,基本上不用这些概念,在我们跨领域的、艺术和科学越来越接近的时代,这样分没有意义。更有意思的是问用什么技术,怎么跟观众建立关系。但是描写“新媒体艺术”到现在没有什么标准,这对记录艺术品的项目,对档案造成很大的困难。

跨文化趋势 | 跨媒介转换

http://tttt.artlinkart.com 新媒体艺术在全球范围内的推广将来自新老社会,古代或当下的哲学思想,传统与新兴科技的各类理论实践融合在一起,形成新的交点与结构。 这其中包含着处于转形之中的对于区域与存在,私人性与社会性,人脑意识与机器的注解。在感性与体制的相交界面,一切固体均化为空气中的虚无… … 这些课题构成了将前来上海复旦视觉艺术学院参加“意识重构”研讨会的艺术家,学者,科学家和工程师的主要背景。 研讨会由上海复旦视觉艺术学院新媒体艺术学院副院长胡介鸣先生与英国普利茅斯大学国际媒体艺术博士研究联盟院长罗伊 阿斯科特先生共同主持。