freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Posts Tagged ‘协作’

购票支持《小鬼头上的女人》五一“网络公映”

http://zengjinyan.wordpress.com/2013/04/13/%E8%B4%AD%E7%A5%A8%E6%94%AF%E6%8C%81%E3%80%8A%E5%B0%8F%E9%AC%BC%E5%A4%B4%E4%B8%8A%E7%9A%84%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E3%80%8B%E4%BA%94%E4%B8%80%E7%BD%91%E7%BB%9C%E5%85%AC%E6%98%A0/ 独立电影的发展需要您的支持,请购买一张乃至多张“电影票”,支持2013年5月1日《小鬼头上的女人》全球网络公映,以覆盖独立导演的创作成 本,支持导演继续进行可持续创作。每张票30元人民币;售票目标:五万元人民币;售票时期:2013年4月12日-5月1日。购票付款管 道:paypal: zengjinyan@gmail.com ,支付宝:zengjinyan@yahoo.com 。付款请注明《小鬼头上的女人》。付款者可打印网络支付凭证或发送电邮到实地放映研讨活动的组办方,作为入场券。所得票款全额支付给独立纪录片导演本人,由其自由支配。 2012年中国大陆所有独立电影节被迫取消,2013年独立电影节继续被取消。已经有十多年发展历史的分散在北京、南京、云南等地的各种独立电影 节,是中国社会先锋实验电影艺术、社会前沿议题探讨,电影创作者、研究者和关注支持者集会交流,社会多元群体尤其边缘群体表达,新一代创作者交流与发展的 重要平台。 许多独立电影的创作者,独立于体制之外,无稳定的经济支持,孜孜不倦地就特定作品工作几年甚至十几年。如赵亮的《上访》(1996-2009年拍摄 制作),冯艳的《秉爱》(1994-2007年拍摄制作)。无稳定经济支持某种程度上成全了导演的创作自由。但是作品完成后,往往由于作品的尖锐性和先锋 性,在国内无法与更多的公众接触。各种独立电影节被取消,对独立电影的发展更形成新的打击。独立电影,包括剧情片和纪录片,它们的传播和与观众交流问题至 今是一个需要发展和探讨的问题。 2011年应亮在重庆民间映画交流展上宣布实验“联合制片人”的创作模式。该模式起源于应亮导演在阿姆斯特丹鹿特丹国际电影节获得的启发,当时观众志愿出资5欧元成为一名联合制片人,支持投票获得最受欢迎的两位导演的下一部作品创作。曾经出现500名联合制片人齐聚一堂的盛况(4月14日编辑)。 重庆联合制片人支持三名参与了重庆民间映画交流展的导演李凝、陈心中和王雷军(雨田)各拍摄三部重庆主题的短片(每部10分钟),总称:《山城叠影》。任 何人只要付款50元,以及多倍于50元,就可以成为联合制片人,姓名在片尾字幕出现,并被邀请出席影片放映会。联合制片人可在导演创作过程中跟进影片拍摄 进度,探讨影片拍摄手法与内容等。 今天我们的实验更进一步,以《小鬼头上的女人》作为一个尝试,采取全球网络公映形式,实时将特定的独立纪录片推广给公众,同时也在 世界各地组办落地的放映和研讨活动。目前有两家文化机构联系我们,商讨《小鬼头上的女人》参与影片收藏计划。正在洽谈落地放映研讨的地区和国家有:台湾、 北京、香港、欧洲和美国。详情敬请跟进随后的细节通知。

(Deutsch) Community Projekt: Offene Umweltschutz-Plattform

新北京秋日马拉松

来源: http://bbs.runbible.cn/thread-175962-1-1.html 由于某会,今年北马可能取消。让北马继续——#新北京秋日马拉松#全程路线推荐—–知名跑友北窗 策划 “我只想让人们来这里跑步,聚会,跳舞,喝酒,跟我们待在一起。跑步并不是为了怂恿别人买什么产品。哥们儿,跑步应该是一种自由。”《天生就会跑》全书最后一句 11.4北京秋天里最后一个周日~ 早8点立水桥龙德广场沿立汤辅路向北起跑,10K至温榆河畔马坊桥(有公交),21.1K至兴寿北进山处后半程秦九路起点(设存包摆渡车11点沿怀昌路拉回南邵地铁站),30K过下庄补给站,42.2K终点至九渡河南庄农家院(存包摆渡车14点起分批沿长九路拉回南邵) @北窗独酌: 自主自发自愿——新北马无需报名。不过外阜远道而来的跑友(限全程)请提前两周私信确认,方便预订附近的汉庭 @北窗独酌: 不好意思让大家牵挂。周日预报有雨夹雪,出于安全考虑,停止召集#新北京秋日马拉松# 请已经确定行程的外埠跑友找我退交通损失。跑步的真谛,其实无关赛事。我会独自去跑步,也许跑过42.195我会泪流满面,不过这一切都是值得的。 柳红: 秋雪,为跑者洗尘 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ff0fd320101ckup.html —–记2012年11月4日第一届新北京秋日马拉松 秋天,是北京最美的季节。在这个最美的季节里,从1981年开始举办北京国际马拉松,到今年该是第31届了。 今年的马拉松原定10月14日,后来中止,是取消还是推迟?人们等待、猜疑。眼看秋天就要走了,有一位跑友发出约跑召集令:北京新秋日马拉松。时间定在秋天的尾巴上:11月4日,还有3天立冬。从昌平立水桥龙德广场起跑,沿温榆河一路向北,直至深山。跑友们珍爱这个民间的、自己的、北京的、秋天的马拉松。Logo亮出来了,两位跑者的剪影奔跑于枫叶之中,那是枫叶独有的颜色,黄中有红;红中有黄。号码布也亮出来了,一见就让人想收藏。还有志愿者、收容车、后援、别针、笔、补给、抽奖、奖品……,一应俱全,井井有条。一共有三个项目:全程,需在5小时内完成;全程接力由男女各一名完成;还有10公里。我和同学草帽儿相约分享一个全程。 本来,这只是一个令人期待、欢乐的马拉松。亮点在民间,在秋天,在山野。然而,直到2012年11月3日傍晚,才读到发起者于当日零时发的一条微博:“不好意思让大家牵挂。周日预报有雨夹雪,出于安全考虑,停止召集新北京秋日马拉松,请已经确定行程的外埠跑友找我退交通损失。跑步的真谛,其实无关赛事。我会独自去跑步,也许跑过42.195我会泪流满面,不过这一切都是值得的。”此言重矣!赶紧向朋友电询,果不其然,还是那个大会! 至此,新北京秋日马拉松被笼罩在了北京的雨、雪、雾中。跑还是不跑?有人来还是没人来?来人多还是来人少? 11月4日,北京雨夹雪,零度,北风4-5级。5点半起床,只见跑友们彼此隔空致意了:北窗抄录海明威一段:““乞力马扎罗是一座海拔一万九千七百一十英尺的长年积雪的高山,据说它是非洲最高的一座山。西高峰叫马塞人的‘鄂阿奇—鄂阿伊’,即上帝的庙殿。在西高峰的近旁,有一具已经风干冻僵的豹子的尸体。豹子到这样高寒的地方来寻找什么,没有人作过解释。”这“雪”、“高山”、“上帝的庙殿”、“寻找”,此时此刻,都富有意味。有人出门了:“听说北边暴雪,南城人民正走在暴雨的路上。”真好!冲了碗五谷粉;吃了两个鸡蛋,穿上羽绒服,背一身衣裤、袜子、鞋往外走。哇!着实被眼前这一切惊呆了,全是雪,一片凋零,老天爷在过去几个小时里挥来舞去,把那些树,那些叶子全打下来了。刚迈出一只脚,就踩进雪水里了,接着是步步深陷,湿得透彻。这才早上6点多,这一整天可怎么熬得下来?没什么想头,只能向前。于是,在大马路上开跑。电线掉到地上,满大街积雪,积雪下面是积水。如此景观从未遇见。这秋雪不同于冬雪啊! 一位,两位……几十位跑友来了,绝决地打算独自来跑的大有人在。然而,跑者不孤,都来了!惹不起,我们跑得起。坐上车,向北,再向北,北到昌平兴寿,北到山里起跑。全程改半程;全程接力改半程接力;外加10公里。刚起跑就尝到了不易,上坡路,风大,还没来及吸足一口气,风就灌进来一大口。跑着跑着鞋底像被冻住了,硬梆梆的;脚完全浸在冰湿的鞋里,劈劈啪啪,响在山路之上,空谷之间。组织者、后援队跑前跑后高效而专业。我大概是队伍中年纪最长者。这样的时刻,跑得慢在其次,绝不能出事故给人添麻烦是我首要考虑的。专心跑,有的时候辛苦;有的时候享受。四面环山,一路蜿蜒,不知终点地雪中奔跑。 迫不得已地将起跑线向大山推进,为这场浪漫的秋日马拉松凭添了些许悲壮。表面上,跑者用调侃消解那份“沉重”,化无孔不入的“政治”于无形;实则,哪一位跑者心里没有一份情怀?跑,就是语言;风雪无阻,就是不可更改的意志。 10公里处,轮到草帽接力。坐进车,行几公里,忽闻有人受伤,车子要去救援。于是,重新下车跑。经过一个大上坡,便是下坡路。空气冷峻,群山素白,树枝雪裹,作梦也不会在这样的风雪天气这样的如画风景间奔跑,除了感谢新北京秋日马拉松的创意发起组织者,也感谢上帝。又跑了6公里多到达终点。这算跑着玩儿的。草帽跑回来,我们的合作成绩是半程2小时21分,很不错! 进到农家菜馆,合大影,有两张像我很想看:一张是集体伸左手食指指向左;一张学PSY跳骑马舞。哈哈哈,跑爽了! 没参加聚餐,赶回北京。身上透心儿凉,心里暧洋洋。 好一场秋雪,你为我们洗尘了啊! 下图是今天跑步方位,群山清晰可见。两段红线分别是我的接力第一棒10公里和后来跟跑的6公里多