freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Posts Tagged ‘Prix Ars Electronica’

Digital Communities 2004–2014

Von 2004 bis 2014 habe ich für Prix Ars Electronica die Kategorie “Digital Communities” kuratiert, in der es um die soziale Dimension des Netzes geht: “Die Kategorie Digital Communities ist offen für politische, soziale, künstlerische und kulturelle Projekte, Initiativen, Gruppen und Szenen aus aller Welt, die mit dem angemessenen Einsatz digitaler Technologie gesellschaftliche Initiative ergreifen [...]

Open Media Lab Hangzhou

Am 27. und 28. September 2011 waren Horst Hörtner, der Leiter des Ars Electronica Futurelab, und ich eingeladen, das Open Media Lab zu besuchen, das Teil der  School of Intermedia Art (SIMA) an der China Academy of Arts in Hangzhou ist. Horst hat einen extrem gut besuchten Vortrag gehalten und das Ars Electronica Futurelab mit [...]

Prix Ars Electronica – Digital Communities 2011

Die Kategorie “Digital Communities” des Prix Ars Electronica wurde dieses Jahr zum achten Mal ausgeschrieben, und zum achten Mal habe ich die Vorarbeiten und die Jurysitzung gemanagt – für mich eines der inspirierendsten Projekte überhaupt, und die Jury-Sitzungen sind mein jährliches Highlight. Die diesjährige Jury bestand aus Beatrice Achaleke (Wien), Graham Harwood (UK), Aaron Koblin [...]