freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Archive for the ‘Uncategorized’ Category

Privatkinos in Shanghai: Erfolgreich in der Grauzone

IT 时代 (IT Times)  veröffentlichte in seiner Nummer vom 2.12. 2011 einen langen Artikel über die florierende Szene der Privatkinos in Shanghai: Diese  meist als Mitgliederclubs strukturierten Kinos verstecken sich gut, wollen keine Werbung für sich machen und die Betreiber ließen sich nicht namentlich nennen – mit gutem Grund: Sie agieren in einer Grauzone. Privatkinos [...]

Kein Vergnügen mehr im chinesischen Fernsehen

Das Vergügen ist zu Ende, oder zumindest reduziert: Die chinesische State Administration of Radio, Film and Television (SARFT) hat die Restriktionen für Unterhaltungsshows im chinesischen Provinzfernsehen verschärft: Datingshows und sechs andre Programmarten werden eingeschränkt und nur zwei Shows dürfen zur Primetime gezeigt werden.

(English) Event: L2_The Social Graph China

Leider ist der Eintrag nur auf English verfügbar.