freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Archive for the ‘Innovation’ Category

China forciert innovationsgetriebe Entwicklung

Die Richtlinien betonen die zentrale Rolle, die Masseninnovation und -Entrepreneurship in der Konsolidierung der Supply-Side-Reform spielen. Eine innovationsgetriebene Entwicklungsstrategie soll alte Wachstumsmodelle ersetzen. Die Richtlinien halten die zuständigen Behörden an, wissenschaftliche Erkenntnisse in Produkte zu verwandeln, neue Finanzierungskanäle für Unternehmen aufzutun, Incentive-Mechanismen einzurichten, um Talente anzulocken, und die administrative Reform voranzutreiben.

Sharing Economy in China

In China hat sich die Sharing Economy 分享经济 in den letzten Jahren rasant entwickelt: Auf dem chinesische Markt existiert neben den großen ausländischen Playern (allen voran Airbnb und Uber) eine unüberschaubare Fülle von in China entwickelten und von chinesischen Investoren finanzierten Projekten. Ein Ende Februar 2016 vom State Information Center der chinesischen Regierung 国家信息中心 veröffentlichter [...]

2016 Maker Camp – auf der Suche nach 289 Start-up-Projekten

Das “2016 Maker Camp” der Provinz Guandong ist eine Veranstaltung im Rahmen des Projekts „Guangdong Maker+“, zu dem auch die Wahl der im Bereich „innovative Wirtschaft“ einflussreichsten Persönlichkeiten des Jahres 2015 gehört. Der Wettbewerb will die Fixierung auf „Projekte“ durchbrechen und daher über die Medien sechs „Star“-Mentorenteams aufbauen, die aus 289 Start-Up- / Maker-Projekten Schwerpunktprojekte [...]