freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Archive for the ‘Archiv’ Category

09’ New Media Archaeology

Das Programm des zweitägigen Symposiums zu New Media Archeology, veranstaltet im DDM Warehouse im Rahmen des eArts Festival 2009 in Shanghai, ist hier auf Englisch nachzulesen.

ARTLINKART

Im Rahmen des Symposiums “09 新媒体考古 / 09’ New Media Archaeology” beim Shanghaier eArts Festival präsentierte Zheng Weimin das Kunstdatenbank-Projekt ARTLINKART. Bei näheren Gesprächen hat sich herausgestellt, dass ARTLINKART exakt die gleichen Ziele verfolgt wie basis wien und auch von der Struktur der Datenbank ähnlich angelegt ist. Wir haben über eine mögliche Kooperation zwischen beiden [...]

System Updating·2009 Shanghai eArts Festival

Das Shanghai eArts Festival 2009 steht heuer unter dem Titel “System Updating”  und präsentiert drei große Projekte:  “eARTS BEYOND – Shanghai International Gallery Exhibition of Media Art”, “Fantastic Illusions – Media Art Exhibition of Chinese and Belgian Artists” und “New Media Archaeology – Research Project”. “System Updating” bezieht sich auf die Geschichte der Medienkunst und [...]