freelance translator. freelance project manager, organisator. likes to build bridges.
interested in China, Chinese (digital) culture & new media art, social media, translation & more.

Beijing: 14th Forum on International Cultural Industries

In Beijing wird am 11. und 12. Januar das 14. Forum zu Cultural Industries (2014第十一届中国文化产业新年论坛) stattfinden. Das Generalthema ist 文化的力量:社会设计与公共创意 – also: “The Power of Culture: Social Design und Public Creativity”, wobei die offizielle Übersetzung etwas davon abweicht: “The Power of Culture: Cultural Market and Reformation Dividend”. Es werden ein Hauptforum zum Generalthema, ein “Gipfel” über 文化集聚:资源活化与创意城乡 (Culture Building: Resource Activation and Urban-rural Creativity) und fünf Diskussionen zu folgenden Themen stattfinden: 文化科技:媒介融合与数字创意 (Culture Technology: Media Convergence and Digital Creativity), 文化金融:艺术市场与衍生开发 (Culture Finance: Art Market and the Development of Cultural Derivatives), 理论创新:人才培养的开放性与专业性 (Theoretical Innovation: The Openness and Professionalism of Personnel Training), 故事驱动:两岸经典与华人创意 (Story Drive: Cross-strait Classics and Chinese Originality) sowie 文化推广:对外贸易与国际推广 (Culture Inheritance: The Sustainable Development Mechanism of Cultural Heritage).

Die Veranstaltung wird vom Kulturministerium und der General Administration of Press and Publication, Radio, Film and Television organisiert und findet an der Peking University statt. Das Forum wurde 2003 gegründet und will die Kommunikation zwischen Regierung, Unternehmen und Forschung vertiefen und versucht, “learning and reality, an innovation in strategy and development” zu verbinden.

http://www.fici.org.cn/eleventh/

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.